{"id":64693,"date":"2024-04-18T16:57:38","date_gmt":"2024-04-18T15:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.ua.pt\/cidtff\/?p=64693"},"modified":"2024-04-18T16:57:38","modified_gmt":"2024-04-18T15:57:38","slug":"seminario-de-discussao-cientifica-do-labeling-com-sara-carralero-fernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cidtff.web.ua.pt\/blog\/?p=64693","title":{"rendered":"Semin\u00e1rio de discuss\u00e3o cient\u00edfica do LabELing com Sara Carralero Fern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

23 abril, 2024 | 14h00 | evento h\u00edbrido (sala 5.3.27, DEP, Universidade de Aveiro & online)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O Laborat\u00f3rio de Educa\u00e7\u00e3o em L\u00ednguas (LabELing<\/a>) do CIDTFF organiza, pelas 14h00 do dia 23 de abril de 2024, um semin\u00e1rio de discuss\u00e3o cient\u00edfica, em formato h\u00edbrido, sobre a intercompreens\u00e3o e os modelos discursivos em contexto laboral, dinamizado pela investigadora Sara Carralero Fern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n

Sara Carralero Fern\u00e1ndez, doutoranda em Lingu\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada na Universidade Complutense de Madrid, Espanha, dinamizar\u00e1 o semin\u00e1rio intitulado \u201cLa intercomprensi\u00f3n y los modelos discursivos en el \u00e1mbito laboral no formal\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Os interessados dever\u00e3o inscrever-se por email para: andreaulhoa@ua.pt<\/p>\n\n\n\n

La intercomprensi\u00f3n y los modelos discursivos en el \u00e1mbito laboral no formal<\/h5>\n\n\n\n

La comunicaci\u00f3n profesional en lengua extranjera es crucial en un mundo globalizado. Los estudios se centran en ense\u00f1ar lenguas de especialidad para mejorar la competencia ling\u00fc\u00edstica e intercultural en entornos laborales.<\/p>\n\n\n\n

La Uni\u00f3n Europea promueve pol\u00edticas multiling\u00fces e interculturales para mejorar el desempe\u00f1o laboral y el \u00e9xito empresarial. La falta de competencias ling\u00fc\u00edsticas e interculturales afecta a muchas peque\u00f1as empresas (Davignon, 2008).<\/p>\n\n\n\n

La intercomprensi\u00f3n (IC) en entornos laborales se centra en el uso de la lengua materna, apoyo a la competencia comunicativa baja y fomento de la competencia pluriling\u00fce e intercultural. Para fomentar el uso de discursos pluriling\u00fces, se propone la concienciaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y el reconocimiento de la IC como recurso comunicativo v\u00e1lido.<\/p>\n\n\n\n

Se va a llevar a cabo un estudio en tres empresas de diferentes sectores: se encuestar\u00e1 a los trabajadores, se realizar\u00e1 observaci\u00f3n indirecta y se llevar\u00e1 a cabo un taller sobre concienciaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica. Se espera observar una mayor presencia de discursos monoling\u00fces en la empresa de marketing y en el hotel de cinco estrellas y una mayor presencia de discursos pluriling\u00fces en el hotel de tres estrellas.<\/p>\n\n\n\n

Sobre a dinamizadora:<\/h5>\n\n\n\n

Sara Carralero Fern\u00e1ndez \u00e9 doutoranda em Lingu\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada na Universidade Complutense de Madrid, Espanha. Trabalha como investigadora pr\u00e9-doutoral e docente colaboradora atrav\u00e9s de um contrato FPU, tendo recentemente, realizado uma estadia de pesquisa em Hamburgo (Alemanha). <\/p>\n\n\n\n

Graduada em Lingu\u00edstica e L\u00ednguas Aplicadas, possui mestrados em Lingu\u00edstica Te\u00f3rica e Experimental pela Universidade de Leiden (Pa\u00edses Baixos) e em Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera (ELE) pela Universidade Complutense de Madrid. Foi professora de espanhol em academias e no Instituto Cervantes de Moscou (R\u00fassia) e no Wabash College (Indiana, EUA) com uma bolsa Fulbright. <\/p>\n\n\n\n

Sua investiga\u00e7\u00e3o concentra-se em modelos discursivos no ambiente de trabalho e pol\u00edticas multil\u00edngues, bem como An\u00e1lise Cr\u00edtica do Discurso e Lingu\u00edstica Forense.<\/p>\n\n\n\n

ver mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

23 abril, 2024 | 14h00 | evento h\u00edbrido (sala 5.3.27, DEP, Universidade de Aveiro & online) O Laborat\u00f3rio de Educa\u00e7\u00e3o em L\u00ednguas (LabELing) do CIDTFF organiza, pelas 14h00 do dia 23 de abril de 2024, um semin\u00e1rio de discuss\u00e3o cient\u00edfica, em formato h\u00edbrido, sobre a intercompreens\u00e3o e os modelos discursivos em contexto laboral, dinamizado pela […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14,2,17,62],"tags":[],"class_list":["post-64693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-destaques","category-eventos","category-eventos-cidtff","category-labs-com-vida"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t